幸せもつかの間、残された仲間は逃亡の日々、近くの村は捜索に来た親衛隊によって焼き討ちされてしまう。 身分や立場の違いが再び両者を引き裂いてしまうのかと思いきや、二人して策もなく飛び込んで、お互いが名乗りを上げて捕まるとは、さすがに考えの甘さ…

トライハルトはヒルダと残る事を決意。キリヤたちは元の世界に帰ろうとするが、別れ際のマオの涙に、ソウマもこちらの世界で生きていく事を決める。 さすがソウマ先生、元の世界の事なんか知ったこっちゃ無いぜ(笑)。元の世界に帰ることよりマオと一緒に・・…